Cursos de Traduversia


Tema Respuestas Vistas Actividad
Trados Studio: de principiante a especialista
2 958 3 Abril 2021
Traducción de guiones para doblaje
4 738 6 Marzo 2024
Revisión, LQA y perfeccionamiento de traducciones
1 207 31 Agosto 2023
Subtitulación profesional con Aegisub
1 1158 29 Septiembre 2017
Localización y TAV: primeros pasos y trucos ninja
8 537 6 Septiembre 2022
Subtitulación profesional con Aegisub
2 929 31 Marzo 2021
Trados Studio: de principiante a especialista
2 920 28 Septiembre 2020
Gestión de proyectos multilingües con InDesign
3 794 31 Julio 2020
Consigue más clientes mejorando tu CV e imagen
2 515 20 Julio 2020
Traducción de guiones para doblaje
4 708 31 Julio 2023
Trados Studio: de principiante a especialista
3 790 11 Marzo 2022
Trados Studio: de principiante a especialista
2 912 6 Mayo 2021
Diseña tu página web profesional
7 558 10 Junio 2016
Traducción y transcreación de marketing
4 703 25 Julio 2021
Trados Studio: de principiante a especialista
5 640 18 Noviembre 2022
Localización de videojuegos: sube a nivel Pro
7 553 2 Marzo 2022
Trados Studio: de principiante a especialista
2 900 23 Febrero 2021
Subtitulación con herramientas profesionales
3 774 29 Julio 2020
Diseña tu página web profesional
7 544 22 Junio 2016
Trados Studio: de principiante a especialista
4 688 15 Diciembre 2020
Trados Studio: de principiante a especialista
6 581 19 Septiembre 2020
Localización y TAV: primeros pasos y trucos ninja
4 686 13 Agosto 2021
Introducción a la localización de videojuegos
2 497 6 Noviembre 2020
Localización de videojuegos: sube a nivel Pro
8 503 16 Enero 2025
memoQ para traducir, revisar y gestionar proyectos
5 615 28 Mayo 2024
Trados Studio: de principiante a especialista
4 672 14 Diciembre 2020
Herramientas para la localización y la TAV
3 747 27 Junio 2020
memoQ para traducir, revisar y gestionar proyectos
1 1055 1 Marzo 2021
Traducción y transcreación de marketing
3 742 10 Diciembre 2021
Herramientas para la localización y la TAV
1 587 10 Febrero 2021
Localización de videojuegos: sube a nivel Pro
1 584 2 Mayo 2020
Trados Studio: de principiante a especialista
2 845 23 Febrero 2021
Localización de videojuegos: sube a nivel Pro
6 549 4 Junio 2020
Trados Studio: de principiante a especialista
2 836 14 Abril 2021
Trados Studio: de principiante a especialista
4 646 1 Febrero 2023
Especialista en subtitulado
1 181 28 Septiembre 2023
memoQ para traducir, revisar y gestionar proyectos
2 827 25 Junio 2020
Trados Studio: de principiante a especialista
5 584 9 Noviembre 2023
Trados Studio: de principiante a especialista
3 715 4 Febrero 2022
memoQ para traducir, revisar y gestionar proyectos
5 583 23 Noviembre 2022
Trados Studio: de principiante a especialista
2 811 13 Octubre 2021
Trados Studio: de principiante a especialista
4 629 9 Marzo 2022
Diseña tu página web profesional

Todavía tengo pendiente la web en alemán e italiano, pero aquí tenéis el resulto en tres idiomas: español, catalán e inglés. La tengo alojada en CDMON. http://www.montsetugas.com Gracias por tu paciencia y ayuda, Rafa. …

2 810 9 Junio 2020
Diseña un espacio de trabajo ideal
7 494 8 Noviembre 2024
Trados Studio: de principiante a especialista
5 566 22 Abril 2022
memoQ para traducir, revisar y gestionar proyectos
3 692 19 Marzo 2021
Revisión, LQA y perfeccionamiento de traducciones
1 173 5 Noviembre 2023
Localización de videojuegos: sube a nivel Pro
4 346 14 Junio 2022
Trados Studio: de principiante a especialista
8 457 16 Diciembre 2024
Trados Studio: de principiante a especialista
1 962 16 Diciembre 2020