Hola, Damián:
Al cargar el paquete de proyecto en Trados y activar el Editor para traducir el archivo Word aparece el siguiente mensaje de error (adjunto también captura de pantalla):
“Se ha producido un error al utilizar el proveedor de traducción My Cloud es_ES-en_US. Parece que falta o se ha eliminado la memoria de traducción o el contenedor de memorias de traducción”.
He abierto la configuración del proyecto y la memoria aparecía cargada. De hecho, he podido traducir el archivo y la memoria ha funcionado, a pesar del error.
¿A qué puede deberse o hace referencia este error? ¿Cómo se podría resolver?
Muchísimas gracias de antemano.
Alba