|
Problema al querer agregar términos a la base de datos terminológica desde Trados
|
|
1
|
13
|
16 Marzo 2023
|
|
Convertir base de datos terminológica .sdltb a .tbx
|
|
4
|
18
|
15 Marzo 2023
|
|
Cambiar el formato de fecha
|
|
0
|
17
|
6 Marzo 2023
|
|
Bases de datos terminológicas
|
|
2
|
42
|
6 Marzo 2023
|
|
Idioma en el que se presenta la version de prueba
|
|
1
|
47
|
3 Marzo 2023
|
|
Cómo llego al archivo de destino "limpio" después de alinear documentos
|
|
1
|
39
|
1 Marzo 2023
|
|
Excel a Base de datos
|
|
2
|
41
|
3 Febrero 2023
|
|
Abby Fine Reader
|
|
4
|
368
|
1 Febrero 2023
|
|
Alineación: seleccionar varios fragmentos
|
|
5
|
53
|
25 Enero 2023
|
|
Mandar/recibir Base de datos terminológica
|
|
2
|
51
|
24 Enero 2023
|
|
Instalación del programa con los 30 días de prueba
|
|
1
|
69
|
20 Enero 2023
|
|
Configuración de verificacion
|
|
1
|
58
|
15 Diciembre 2022
|
|
A partir de un XLIFF fusionado, ¿cómo genero los xliff individuales?
|
|
2
|
59
|
14 Diciembre 2022
|
|
Al intentar cargar una MT en un proyecto me da este error
|
|
2
|
65
|
13 Diciembre 2022
|
|
Actualizar memorias de traducción una vez traducido el documento
|
|
6
|
211
|
13 Diciembre 2022
|
|
Archivos módulo 5
|
|
1
|
51
|
13 Diciembre 2022
|
|
Error cuando cargo la base de datos terminológica
|
|
1
|
67
|
8 Diciembre 2022
|
|
Multiterm concerter glosario
|
|
1
|
45
|
8 Diciembre 2022
|
|
Módulo 3 problema con dropbox
|
|
1
|
57
|
6 Diciembre 2022
|
|
Gestion de Memorias
|
|
5
|
140
|
18 Noviembre 2022
|
|
No puedo seguir con revisión del curso de Trados
|
|
2
|
76
|
17 Noviembre 2022
|
|
Error de la versión de prueba Trados
|
|
2
|
98
|
7 Noviembre 2022
|
|
Alineación de documentos
|
|
3
|
107
|
4 Noviembre 2022
|
|
Base de Datos terminológica
|
|
1
|
104
|
1 Noviembre 2022
|
|
Atajos de teclado
|
|
1
|
142
|
1 Noviembre 2022
|
|
Guardar formato SDLXLIFF
|
|
1
|
159
|
28 Octubre 2022
|
|
[SDL Trados 2021] Ralentización por segmento con errores
|
|
4
|
423
|
24 Octubre 2022
|
|
Me saltan errores con multiterm y no puedo utilizarlo
|
|
5
|
140
|
13 Octubre 2022
|
|
Exportar .sdlppr
|
|
1
|
74
|
11 Octubre 2022
|
|
Configurar HTML en un fichero de Excel
|
|
3
|
87
|
11 Octubre 2022
|