|
¿Cuál es el rol del traductor en la localización? y ¿qué tan importante es estudiar una especialidad en traducción para localizar juegos de video?
|
7
|
13 Diciembre, 2019
|
|
Los retos de la localización de Daemon X Machina
|
8
|
13 Diciembre, 2019
|
|
Traductores, ¿cómo gestionáis vuestro correo electrónico?
|
18
|
8 Diciembre, 2019
|
|
Blogs personales
|
13
|
8 Diciembre, 2019
|
|
Podcasts abiertos de Traduversia 05 - Pruebas de traducción
|
13
|
3 Diciembre, 2019
|
|
Podcasts abiertos de Traduversia 04 - Ideas para TFG o TFM
|
9
|
25 Noviembre, 2019
|
|
Tipos de cliente
|
8
|
23 Noviembre, 2019
|
|
Podcast abierto de Traduversia
|
2
|
22 Noviembre, 2019
|
|
¿Qué estás traduciendo ahora mismo?
|
4
|
21 Noviembre, 2019
|
|
Red de contactos
|
55
|
19 Noviembre, 2019
|
|
Herramientas de control de calidad de traducciones e informes de QA
|
14
|
19 Noviembre, 2019
|
|
La traducción para la subtitulación en España
|
5
|
18 Noviembre, 2019
|
|
¿Traducir como hobby?
|
7
|
17 Noviembre, 2019
|
|
Hilo sobre TFG y TFM
|
24
|
9 Noviembre, 2019
|
|
¡Os damos la bienvenida a ForoTraduversia!
|
65
|
1 Noviembre, 2019
|
|
Traducir con música en estado de flujo como si fueras un pianista 🎵
|
5
|
1 Noviembre, 2019
|
|
SMA de memoQ. ¿Merece la pena?
|
3
|
21 Octubre, 2019
|
|
Ayuda sobre futuro profesional
|
3
|
21 Octubre, 2019
|
|
Sincronización de archivos en la nube
|
6
|
17 Octubre, 2019
|
|
Dudas máster online de traducción jurídica
|
7
|
12 Octubre, 2019
|
|
Palabras traducidas por hora y día
|
25
|
8 Octubre, 2019
|
|
Problema al descompilar la APK. Smali
|
2
|
7 Octubre, 2019
|
|
Tarifas de traducción altas
|
8
|
7 Octubre, 2019
|
|
Encargos de posedición y revisión de traducción automática: ¿son el futuro o la nueva estafa de las agencias?
|
25
|
30 Septiembre, 2019
|
|
Cómo entrar al mundillo audiovisual
|
5
|
29 Septiembre, 2019
|
|
Declaración de operaciones intracomunitarias
|
5
|
25 Septiembre, 2019
|
|
El smartphone ideal para un traductor en 2019
|
5
|
23 Septiembre, 2019
|
|
Iniciarse en la localización de videojuegos
|
3
|
20 Septiembre, 2019
|
|
Memsource: ¿vale la pena?
|
13
|
19 Septiembre, 2019
|
|
Cómo dirigirse a las empresas
|
3
|
19 Septiembre, 2019
|
