Traducafé
Traductología Para hablar de cuestiones traductológicas generales. Doblaje Para hablar concretamente sobre temas de doblaje. Actualidad y noticias Subtitulación Para hablar concretamente sobre temas de subtitulado. Investigación en Traducción Para debatir cuestiones del mundo académico de la Traducción. Podcasts Categoría dedicada para los Podcasts de Traduversia. Fiscalidad General Traducción audiovisual Para hablar de cualquier tema relacionado con la traducción audiovisual. Formación Categoría para hablar sobre cualquier tema relacionado con la formación de traductor. Localización de aplicaciones y software Para hablar concretamente de localización de aplicaciones y software. Localización Para hablar sobre cuestiones relacionadas con localización. Localización de videojuegos Para hablar concretamente de localización de videojuegos. Aspectos profesionales de la traducción Para hablar sobre temas relacionados con la profesión del traductor Tecnología de la traducción Para hablar sobre tecnología de traducción, ya sean herramientas TAO/CAT, traducción automática, etc.