|
Traducción de subtítulos de The Big Bang Theorie
|
|
18
|
521
|
13 Enero 2025
|
|
Reseña del curso
|
|
4
|
12
|
13 Enero 2025
|
|
Mazda- ültimo proyecto
|
|
3
|
7
|
11 Enero 2025
|
|
Dudas y comentarios sobre el documental The 90's
|
|
1
|
7
|
11 Enero 2025
|
|
Certificado del curso ya terminado
|
|
2
|
7
|
11 Enero 2025
|
|
Institucional John Deere
|
|
3
|
7
|
11 Enero 2025
|
|
Ooona Curso de Marie Kondo
|
|
4
|
11
|
5 Enero 2025
|
|
Ooona Un día en Taduversia
|
|
3
|
5
|
23 Diciembre 2024
|
|
Preguntas y comentarios sobre el ejercicio de Harry Potter
|
|
2
|
5
|
19 Diciembre 2024
|
|
Cambios de plano y spotting
|
|
1
|
4
|
16 Diciembre 2024
|
|
Problema con Aegisub
|
|
4
|
12
|
15 Diciembre 2024
|
|
Escritura y traducción de gráficas en subtítulos
|
|
2
|
5
|
11 Diciembre 2024
|
|
Actividad 500 Days of Summer, no hay material
|
|
9
|
409
|
5 Diciembre 2024
|
|
Enlace Subtitle Workshop
|
|
10
|
25
|
3 Diciembre 2024
|
|
Cursiva en flashbacks
|
|
1
|
6
|
27 Noviembre 2024
|
|
Comentarios subtitulación The Big Bang Theory
|
|
0
|
5
|
17 Noviembre 2024
|
|
Subtitulación Proyecto The Big Bang Theory Subtitle Edit
|
|
3
|
16
|
14 Noviembre 2024
|
|
Subtitle Horse. Me he quedado atascada
|
|
7
|
25
|
12 Noviembre 2024
|
|
Dudas proyecto Subtitulación Harry Potter
|
|
2
|
18
|
17 Octubre 2024
|
|
Problema con Subtitle Edit
|
|
1
|
12
|
4 Octubre 2024
|
|
Descarga de Format Factory
|
|
2
|
10
|
3 Octubre 2024
|
|
Subtítulos con Trados
|
|
2
|
6
|
1 Octubre 2024
|
|
Dudas proyecto "500 days of summer"
|
|
4
|
13
|
24 Septiembre 2024
|
|
Ya podéis publicar vuestras dudas en el foro
|
|
4
|
379
|
23 Septiembre 2024
|
|
Problemas para abrir video en Sutitle Workshop
|
|
4
|
56
|
12 Agosto 2024
|
|
Subtitle Workshop - enlace de descarga
|
|
2
|
53
|
24 Junio 2024
|
|
Mi intento del proyecto 1
|
|
5
|
75
|
24 Junio 2024
|
|
Imprimir el contenido de las lecciones
|
|
2
|
90
|
18 Junio 2024
|
|
Uso de cursivas en proyecto de Harry Potter
|
|
2
|
64
|
17 Junio 2024
|
|
Archivo traducción en español
|
|
0
|
55
|
6 Junio 2024
|