|
Error al cargar arhivos PO para localizar
|
|
6
|
58
|
14 Septiembre 2023
|
|
Opción de traducción en el proyecto Sintel
|
|
1
|
47
|
11 Septiembre 2023
|
|
Duda LQA archivo de UI
|
|
7
|
382
|
5 Julio 2023
|
|
No puedo ver mi traducción en el juego
|
|
7
|
328
|
16 Junio 2023
|
|
Problemas actualización del curso
|
|
2
|
75
|
31 Mayo 2023
|
|
Dudas sobre la puntuación
|
|
6
|
268
|
22 Mayo 2023
|
|
Trucos sobre Windows: volver a la división de pantallas después de ir al escritorio
|
|
0
|
71
|
8 Mayo 2023
|
|
Traducción proyecto Taralli en Memsource
|
|
47
|
2142
|
3 Mayo 2023
|
|
Sobre la transcripción
|
|
2
|
154
|
22 Marzo 2023
|
|
Memsource - cambio a Phrase, ¿ya no es gratuito?
|
|
4
|
216
|
17 Marzo 2023
|
|
No puedo ver el vídeo de Sintel con los subtítulos en mi televisión
|
|
0
|
186
|
13 Febrero 2023
|
|
No entiendo cómo empezar a usar Poedit
|
|
5
|
157
|
27 Enero 2023
|
|
Herramientas para trabajar: antivirus
|
|
1
|
116
|
16 Enero 2023
|
|
Traducción de archivos UI
|
|
4
|
290
|
6 Diciembre 2022
|
|
Plan personal de Memsource
|
|
3
|
380
|
6 Diciembre 2022
|
|
Subtítulos de Youtube
|
|
4
|
204
|
27 Noviembre 2022
|
|
Configuración Subtitle Horse
|
|
5
|
166
|
25 Noviembre 2022
|
|
Descarga de archivos; proyecto Sintel
|
|
2
|
236
|
16 Noviembre 2022
|
|
Sugerencia traducción Planning Mode (proyecto Taralli)
|
|
3
|
193
|
2 Noviembre 2022
|
|
Traducción subtítulos en Subtitle Horse
|
|
1
|
213
|
28 Octubre 2022
|
|
Preferences en Subtitle Horse
|
|
8
|
363
|
6 Septiembre 2022
|
|
Traducción al árabe no se visualiza
|
|
1
|
171
|
22 Agosto 2022
|
|
Sugerencia para la traducción de kindred spirits
|
|
1
|
274
|
30 Junio 2022
|
|
Contraseña Memsource Editor con login cuenta Google
|
|
6
|
408
|
7 Junio 2022
|
|
Nombre traducido Scales
|
|
1
|
225
|
4 Junio 2022
|
|
Guía de subtitulación de Netflix
|
|
2
|
1102
|
23 Febrero 2022
|
|
Subtitulado Sintel de Blender
|
|
1
|
319
|
30 Diciembre 2021
|
|
MEMSOURCE y archivos PDF
|
|
2
|
505
|
14 Diciembre 2021
|
|
Pasar de archivo .po a .mo
|
|
1
|
301
|
17 Noviembre 2021
|
|
Duda traducción localización
|
|
2
|
279
|
12 Noviembre 2021
|