|
Sugerencia traducción de Sintel
|
|
0
|
5
|
20 Octubre 2025
|
|
Descarga juego The Battle for Wesnoth
|
|
13
|
66
|
16 Octubre 2025
|
|
Traducción proyecto Taralli en Memsource
|
|
54
|
2767
|
13 Octubre 2025
|
|
Tú vs Usted - Traducción Sintel
|
|
0
|
10
|
20 Agosto 2025
|
|
Nombre traducido Scales
|
|
3
|
402
|
2 Julio 2025
|
|
Sugerencia traducción "you've only failed to see..."
|
|
0
|
18
|
25 Junio 2025
|
|
Linebreak - Explicación del proyecto + Introducción al editor de subtítulos Subtitle Horse
|
|
2
|
15
|
21 Febrero 2025
|
|
No puedo darle Play y ver mi traducción en Wesnoth
|
|
1
|
20
|
17 Febrero 2025
|
|
Dudas y propuestas sobre la traducción de Sintel
|
|
1
|
29
|
4 Febrero 2025
|
|
Primer encargo:Taralli
|
|
3
|
42
|
4 Febrero 2025
|
|
No puedo descargar el juego
|
|
1
|
11
|
3 Febrero 2025
|
|
Control de calidad lingüístico (LQA)
|
|
1
|
26
|
3 Febrero 2025
|
|
No puedo encontrar Memsource
|
|
9
|
53
|
30 Enero 2025
|
|
Dudas sobre el apartado de "Compara tu traducción con la nuestra"
|
|
3
|
27
|
29 Enero 2025
|
|
Estructura de subcarpetas
|
|
1
|
16
|
16 Enero 2025
|
|
No puedo ver la traducción en el juego
|
|
5
|
157
|
12 Junio 2024
|
|
Proyecto videojuego taralli - cifras
|
|
2
|
75
|
5 Junio 2024
|
|
Problemas para pasar archivos de .po a .mo
|
|
1
|
111
|
6 Mayo 2024
|
|
Problemas con poedit
|
|
1
|
124
|
21 Abril 2024
|
|
No logro acceder a Subtitle Horse
|
|
1
|
79
|
14 Abril 2024
|
|
¿Cómo poner comillas?
|
|
1
|
108
|
3 Abril 2024
|
|
Comillas y más comentarios
|
|
1
|
120
|
7 Marzo 2024
|
|
Grabar o Exportar archivos .srt Sintel
|
|
2
|
113
|
20 Febrero 2024
|
|
Cambiar el orden en que las ventanas están abiertas en windows
|
|
1
|
130
|
25 Enero 2024
|
|
Plantilla LQAs en blanco
|
|
0
|
116
|
11 Enero 2024
|
|
Error al cargar los archivos
|
|
1
|
146
|
26 Diciembre 2023
|
|
Error al cargar arhivos PO para localizar
|
|
6
|
272
|
14 Septiembre 2023
|
|
Opción de traducción en el proyecto Sintel
|
|
1
|
241
|
11 Septiembre 2023
|
|
Duda LQA archivo de UI
|
|
7
|
547
|
5 Julio 2023
|
|
No puedo ver mi traducción en el juego
|
|
7
|
500
|
16 Junio 2023
|