Hola! estoy haciendo el curso localizacion y traduccion audiovisual primeros pasos y trucos ninja y tengo problemas con el juego que utilizamos de prueba, encuentro todos los dialogos traducidos como corresponden menos 2, y no logro conocer la causa! Lo traduje un millon de veces y en el juego siempre se ve en ingles, me podrian ayudar
¡Hola, @sofiabatie!
En la siguiente lección del curso verás la respuesta, es intencionado. 
Un saludo,
Pablo