Borrar proyectos

Hola,

Qué sería mejor? Ir borrando proyectos de la tabla de Memo Q conforme se completan o dejarlos todos? Esto afecta de algún modo a las MT y TB?

Gracias,

Renée Zeichen Ortega

Hola otra vez:

Yo no recomiendo borrar los proyectos salvo que se trate de un trabajo aislado de un cliente que no te volverá a mandar traducciones, porque nunca sabes cuándo tendrás que volver a un proyecto antiguo para recuperar algo. Aunque se acumulen, los proyectos se pueden filtrar para mejorar la búsqueda de un trabajo en particular.

Además, si borras un proyecto creado a partir de un paquete (este tema lo cubro sobre el final del curso), las TM y TB también se borran, así que ¡cuidado! Si borras un proyecto normal, los recursos no se borran.

De todas formas, los proyectos del curso sí los puedes borrar sin ninguna preocupación, ya que es todo material de práctica.

Saludos.

Santiago

Hola otra vez más,

Con «proyecto normal», a qué te refieres?

Saludos,

Renée Zeichen Ortega

Me refiero a un proyecto que hayas creado vos, perdón. Es decir, un proyecto que no se haya creado a partir de un paquete.