|
Copiar los tiempos de un srt a otro con Subtitle Edit
|
|
2
|
399
|
10 Noviembre 2021
|
|
Sincronización de archivos en la nube
|
|
6
|
837
|
10 Noviembre 2021
|
|
Organizaciones sin fines de lucro
|
|
2
|
459
|
13 Octubre 2021
|
|
API de DeepL para Trados
|
|
4
|
504
|
28 Agosto 2021
|
|
Temas sobre localización para tesis
|
|
3
|
521
|
17 Agosto 2021
|
|
🤔 ¿Cómo prevenís los impagos por vuestro trabajo?
|
|
4
|
670
|
9 Agosto 2021
|
|
[Feedback] Nueva herramienta online para evitar impagos
|
|
0
|
374
|
3 Agosto 2021
|
|
Consejos para un recién egresada
|
|
0
|
316
|
20 Julio 2021
|
|
¿Qué hacer ahora?
|
|
1
|
453
|
14 Julio 2021
|
|
Chicos ayuda con una audiodescripción
|
|
0
|
310
|
21 Mayo 2021
|
|
Misma palabra=¿Nº de Subtitulos?
|
|
0
|
398
|
16 Mayo 2021
|
|
Trabajos fan como experiencia
|
|
7
|
1861
|
25 Abril 2021
|
|
Prácticas para estudiante de traducción o colaboración
|
|
4
|
1968
|
24 Abril 2021
|
|
Nuevo número de Viceversa. Revista galega de tradución
|
|
0
|
485
|
14 Abril 2021
|
|
Duda sobre los insertos o letreros en el doblaje
|
|
0
|
740
|
4 Abril 2021
|
|
Problema Localización de Páginas Web
|
|
1
|
753
|
2 Marzo 2021
|
|
Problemas con visualización de lista de proyectos en Trados 2019
|
|
1
|
909
|
2 Marzo 2021
|
|
Tipos de cliente
|
|
18
|
2950
|
17 Febrero 2021
|
|
Localización de apps móviles para estudiantes
|
|
4
|
514
|
3 Febrero 2021
|
|
Duda sobre proyecto de traducción en MemoQ
|
|
2
|
1322
|
19 Diciembre 2020
|
|
Red de contactos
|
|
55
|
4495
|
10 Diciembre 2020
|
|
La gran ventaja de saber idiomas para aprender sobre temas desconocidos en tu país
|
|
2
|
1766
|
8 Diciembre 2020
|
|
Ayuda sobre futuro profesional
|
|
4
|
1844
|
8 Diciembre 2020
|
|
¿Se puede vivir bien de la traducción?
|
|
2
|
2590
|
28 Junio 2019
|
|
¿Vale la pena traducir gratis?
|
|
3
|
558
|
14 Noviembre 2020
|
|
¡Os damos la bienvenida a ForoTraduversia!
|
|
67
|
2287
|
13 Noviembre 2020
|
|
¿Cómo habéis encontrado a vuestros clientes o vuestros trabajos?
|
|
31
|
8325
|
29 Septiembre 2020
|
|
Traducción médica y localización de aplicaciones
|
|
3
|
731
|
14 Agosto 2020
|
|
Inicios en el mundo de la traducción
|
|
2
|
653
|
23 Julio 2020
|
|
Primer encargo como autónomo
|
|
4
|
852
|
19 Julio 2020
|