|
Proyecto 6: errata, calcos y adición de contenido
|
|
2
|
117
|
15 Noviembre 2023
|
|
Duda sobre MemSource
|
|
1
|
182
|
14 Noviembre 2023
|
|
Aplicación de reparación de memorias
|
|
2
|
254
|
9 Noviembre 2023
|
|
Instalación del programa con los 30 días de prueba
|
|
5
|
560
|
9 Noviembre 2023
|
|
¿Lo pongo o no lo pongo?
|
|
6
|
288
|
8 Noviembre 2023
|
|
Child's Drawing - Silent Hill
|
|
1
|
157
|
5 Noviembre 2023
|
|
Proyecto 3 - Velcro vs Autoadeherente
|
|
1
|
167
|
5 Noviembre 2023
|
|
Proyecto 2 - Duda sobre línea 42
|
|
1
|
168
|
5 Noviembre 2023
|
|
Sobre el primer ejercicio de incrustación de subtítulos
|
|
2
|
353
|
31 Octubre 2023
|
|
Códigos de tiempo por palabra en transcripción
|
|
1
|
221
|
31 Octubre 2023
|
|
Problemas al cargar un documento
|
|
10
|
643
|
31 Octubre 2023
|
|
Consulta archivos adjuntos
|
|
4
|
177
|
28 Octubre 2023
|
|
Revisión ortográfica (Idioma no compatible)
|
|
12
|
760
|
24 Octubre 2023
|
|
Actualización del curso
|
|
2
|
174
|
23 Octubre 2023
|
|
Proyecto 7 - LQA vs correción de estilo
|
|
1
|
201
|
23 Octubre 2023
|
|
Versión de prueba Adobe Indesign
|
|
0
|
193
|
23 Octubre 2023
|
|
Práctica 1. Etiquetas diferentes notas pie de página
|
|
1
|
155
|
12 Octubre 2023
|
|
Proyecto 4 - Errores circunstanciales y velocidad de revisión
|
|
2
|
219
|
5 Octubre 2023
|
|
Trabajo vacío en Memsource
|
|
1
|
163
|
2 Octubre 2023
|
|
Video receta Jamie Oliver
|
|
1
|
175
|
28 Septiembre 2023
|
|
Socorro, no arranca el Trados
|
|
1
|
249
|
28 Septiembre 2023
|
|
Closed Captions en EZTitles
|
|
4
|
262
|
17 Septiembre 2023
|
|
Ajustar tc del vídeo al cargarlo en el reproductor de subtitle edit
|
|
2
|
232
|
15 Septiembre 2023
|
|
Error al cargar arhivos PO para localizar
|
|
6
|
268
|
14 Septiembre 2023
|
|
Páginas maestras
|
|
2
|
189
|
11 Septiembre 2023
|
|
Tamaño de fuente de los subtítulos
|
|
3
|
10411
|
11 Septiembre 2023
|
|
Estilos Aegisub
|
|
10
|
3631
|
11 Septiembre 2023
|
|
Opción de traducción en el proyecto Sintel
|
|
1
|
239
|
11 Septiembre 2023
|
|
Nociones de diseño: el color
|
|
4
|
510
|
11 Septiembre 2023
|
|
Arrastrar subtítulo completo EZTitles
|
|
1
|
165
|
11 Septiembre 2023
|