Buenas tardes Damián
Me sale esta imagen:
¿Sabes a qué aplicación de reparación de memorias se refiere?
Gracias por tu ayuda
Paco
Hola, Paco.
Ese mensaje ocurre, generalmente, cuando cambiaste la memoria de lugar o la eliminaste. Si la memoria está efectivamente en esa ubicación, tendrías que abrirla en la vista Memorias de traducción (último botón de abajo a la izquierda en la pantalla principal de Trados) y actualizarla o repararla desde ahí con la opción Actualizar memoria de traducción:
Si esto no funciona, podés exportar el contenido de la memoria y luego importarlo en una memoria nueva.
Un saludo.
Cuánto sabes, Dios
Mil gracias
Paco
1 me gusta