Hola, gracias por toda la buena formación.
Estoy buscando alguna forma de hacer transcripciones automáticas que contenga códigos de tiempo por cada palabra, esto es, con la intención de facilitar el ajuste en traducciones para doblaje.
¿Conocéis algún programa o forma de hacerlo?
Un saludo.
Hola, Valentín:
Puedes probar el software de transcripción automática de HappyScribe, disponible en este enlace:
https://www.happyscribe.com/free-transcription-software/editor
Creo que no hace exactamente lo que pides, pero es bastante eficiente.
También puedes probar Subtitle Edit con la IA de Whisper (disponible desde el menú Video/Audio to text (Whisper). Aunque Subtitle Edit está pensado para crear subtítulos, también puedes usarlo para crear transcripciones. La única diferencia está en cómo exportas el texto final y SE permite hacer exportaciones en distintos formatos, incluido el TXT con tabulaciones o CSV, por ejemplo, que van bien para transcripciones.
Espero que alguna de estas opciones te ayude.
Un saludo.