|
Problemas para pasar archivos de .po a .mo
|
|
1
|
45
|
6 Mayo 2024
|
|
Problemas con poedit
|
|
1
|
41
|
21 Abril 2024
|
|
No logro acceder a Subtitle Horse
|
|
1
|
37
|
14 Abril 2024
|
|
¿Cómo poner comillas?
|
|
1
|
47
|
3 Abril 2024
|
|
Comillas y más comentarios
|
|
1
|
70
|
7 Marzo 2024
|
|
Traducción proyecto Taralli en Memsource
|
|
51
|
2511
|
22 Febrero 2024
|
|
Grabar o Exportar archivos .srt Sintel
|
|
2
|
72
|
20 Febrero 2024
|
|
No puedo ver la traducción en el juego
|
|
2
|
77
|
13 Febrero 2024
|
|
Cambiar el orden en que las ventanas están abiertas en windows
|
|
1
|
78
|
25 Enero 2024
|
|
Plantilla LQAs en blanco
|
|
0
|
68
|
11 Enero 2024
|
|
Error al cargar los archivos
|
|
1
|
93
|
26 Diciembre 2023
|
|
Error al cargar arhivos PO para localizar
|
|
6
|
202
|
14 Septiembre 2023
|
|
Opción de traducción en el proyecto Sintel
|
|
1
|
188
|
11 Septiembre 2023
|
|
Duda LQA archivo de UI
|
|
7
|
505
|
5 Julio 2023
|
|
No puedo ver mi traducción en el juego
|
|
7
|
451
|
16 Junio 2023
|
|
Problemas actualización del curso
|
|
2
|
196
|
31 Mayo 2023
|
|
Dudas sobre la puntuación
|
|
6
|
642
|
22 Mayo 2023
|
|
Trucos sobre Windows: volver a la división de pantallas después de ir al escritorio
|
|
0
|
182
|
8 Mayo 2023
|
|
Sobre la transcripción
|
|
2
|
320
|
22 Marzo 2023
|
|
Memsource - cambio a Phrase, ¿ya no es gratuito?
|
|
4
|
474
|
17 Marzo 2023
|
|
No puedo ver el vídeo de Sintel con los subtítulos en mi televisión
|
|
0
|
434
|
13 Febrero 2023
|
|
No entiendo cómo empezar a usar Poedit
|
|
5
|
298
|
27 Enero 2023
|
|
Herramientas para trabajar: antivirus
|
|
1
|
216
|
16 Enero 2023
|
|
Traducción de archivos UI
|
|
4
|
428
|
6 Diciembre 2022
|
|
Plan personal de Memsource
|
|
3
|
519
|
6 Diciembre 2022
|
|
Subtítulos de Youtube
|
|
4
|
427
|
27 Noviembre 2022
|
|
Configuración Subtitle Horse
|
|
5
|
303
|
25 Noviembre 2022
|
|
Descarga de archivos; proyecto Sintel
|
|
2
|
504
|
16 Noviembre 2022
|
|
Sugerencia traducción Planning Mode (proyecto Taralli)
|
|
3
|
307
|
2 Noviembre 2022
|
|
Traducción subtítulos en Subtitle Horse
|
|
1
|
355
|
28 Octubre 2022
|