¡¡Madre mía!! Y encima sale varias veces por lo que veo. 
Es curioso, igual el director de doblaje no lo vio tan extraño porque, tal y como lo dicen, suena a “el amor te consume”, que podría tener algo de sentido. Es la única explicación que le encuentro. 