Vídeos de móviles

Hola,
He hecho una prueba de subtitulado con Subtitled Edit y me aparecen los subtítulos en 3 líneas, la mayoría de ellos. A pesar de haberlo configurado en 2 líneas y ni siquiera superar los caracteres máximos, ¿Por qué me baja el texto a una tercera línea?
Gracias.

¿Puede ser porque esté grabado en vertical?

Hola, Noelia.
Antes que nada, mil disculpas por no responderte antes. Estuve de vacaciones y recién ahora me reintegro.
En los videos verticales, cambia un poco el máximo de caracteres por línea, aunque depende mucho del tamaño de letra que se use. No recomiendo usar 42 caracteres como máximo. Diría que el máximo es 34/36, pero insisto, depende de qué tamaño de letra se use después.
Si no podés definir vos el tipo de letra, iría por algo seguro y tomaría como máximo 34 caracteres.
Un saludo.