¡Hola!
Vi un corto animado y me entró la duda de cuándo usar las cursivas 
Contexto: es una audición, entonces, solo vemos en pantalla a los que vienen a audicionar, pero sí escuchamos a quienes hacen las preguntas, los que dirigen el casting.
En este caso, cuando los directores les hacen preguntas, ¿los subtítulos deberían ir en cursiva porque no los vemos o en redonda porque igual están en la escena, pero no en la toma?
La segunda pregunta:
Contexto: el que va a audicionar comienza a dar sus razones de porqué lo deberían escoger (en cámara), pero mientras él habla, el director comienza a decirle las razones de porqué no lo van a escoger (no lo vemos en cámara). Ambos hablan al mismo tiempo.
¿Si dos personajes hablan al mismo tiempo, puedo usar la estructura de diálogos (usando guiones)?
¡Desde ya gracias!
Saludos