Muchas gracias por responder tan rápidamente.
He de decir que ya puedo ver la captura de pantalla, y a pesar de haber marcado la casilla que indicas en mi ordenador, el audio sigue sin avanzar a la par que el vídeo. Ya no sé a qué se puede deber. Estoy investigando el Manual de Aegisub, para ver si encuentro la solución. Si se te ocurre algo más…
Gracias de todas formas.
Saludos,
Maria