¡Hola, Mati! Qué bueno leerte. Me alegro de que te interese el tema. 
A mí también me atrae mucho el tema de los emuladores para Raspberry, de hecho esta tarde he estado viendo algunos vídeos de Retropie, que es el emulador que más se utiliza. Requiere un tiempo configurarlo, pero una vez lo tienes puedes jugar a las ROMs de los clásicos de siempre de una maner muy sencilla. Fíjate si debe ser fácil que el tema viene generando algo de controversia, porque muchos lo consideran un modo de piratería, por eso se recomienda descargar solamente las ROMs de aquellos videojuegos que tengas físicamente. Pero, claro, en la práctica mucha gente se salta esa norma de fair play.
Aún no he podido probar demasiado, pero lo que se ve promete mucho. Aquí dejo un review sobre Retropie por si a alguien le interesa.
Un saludo.