Estoy haciendo proyecto 7 de modulo 5. Terminé los subtítulos pera cundo intenté exportarlos solo aparecián los primeros 5 del video. ¿Me lo puedes aconsejar?
Hola, Toby:
La versión de prueba de Ooona solo permite generar subtítulos dentro del programa, pero efectivamente, la exportación es limitada a 5. Para poder exportar los archivos completos, hay que pagar la suscripción de 5 USD semanales de la herramienta “Translate”, que encontrarás en la tienda de Ooona (aquí).
Si no quieres pagar para subtitular, te recomiendo que utilices un software gratuito de los que también mostramos en el curso, como Subtitle Edit o Subtitle Horse.
Un saludo.