No actualiza la Memoria de traducción

Hola Damián
Tengo un problema: aparece el triángulo de actualización en mi memoria. Intento actualizar pero se detiene en la primera fase con el mensaje “VOLVER A INDEXAR LA MEMORIA DE TRADUCCIÓN”, y en la casilla siguiente dice "se han producido uno o varios errores…
vuelvo a lanzar la activación pero se bloquea en esa fase
socorro… qué puedo hacer, tengo todo en esa memoria
Gracias
Paco

Hola, Paco.
Te recomiendo que exportes el contenido de la memoria y lo importes en una memoria nueva. Para ello, vas a la vista Memorias de traducción, abrís la memoria y allí le das a Exportar. Te generará la memoria en formato TMX. Luego, creás la memoria nueva y le importás el TMX que exportaste anteriormente. Así, tendrás una memoria nueva con el mismo contenido.
Un saludo.

1 me gusta

Muchas gracias Damián

1 me gusta