He utilizado MEMSOURCE para traducir un documento PDF. ¿Es normal que me salga este mensaje?
" This is a PDF file. Translating PDFs is not recommended. [Click] to open"
Encantada de la vida con el curso.
Anna.
¡Hola, Anna!
Traducir archivos PDF no es una práctica recomendada en ninguna herramienta de traducción asistida, sea Memsource, Trados Studio o memoQ, porque no es un formato pensado para ser editado. Aunque técnicamente es posible, probablemente no tengas el mejor resultado.
Aquí explican muy bien qué hacer si tienes que traducir un PDF:
¡Me alegro de que te guste el curso! 
Pablo
Muchas gracias! Aclarado!
Anna.
1 me gusta