Ese es el principal problema de hacerlo con Excel. Por eso en el archivo que he creado a partir de EndNote he puesto solo el nombre de la referencia (sin revista ni nada). Las columnas limitan bastante si los datos no son uniformes.
Yo no me complicaría tanto, la verdad. Si la idea es tener un listado que pueda servir directamente en un trabajo académico, lo mejor es un gestor de referencias.
Yo voto por Zotero, a pesar de su interfaz. La gestión de los grupos públicos en Mendeley no me gusta tanto. Pero a lo mejor es que no le he sacado toda la chicha que tiene.