Madre mía, esto es un mastermind y lo demás es tontería. Mil gracias por todas tus sugerencias, @Elizabeth 
Es verdad que si nos dedicamos a recopilar bibliografía así porque así, tendremos cientos de referencias y cualquiera que se acerque al tema puede sentirse abrumado a más no poder. En ese sentido, siempre me ha gustado la selección de bibliografía recomendada para ir a lo más importante. Para estudiantes es lo mejor sin duda en mi opinión; otra cosa son los doctorandos o investigadores en general más avanzados.
Gracias por mostrar cómo son los grupos de Mendeley. La verdad es que casi que me gusta más Zotero, veo mucho blanco ahí. 
Visto lo visto, se me ocurre que quizás podemos tener un grupo de Zotero para recopilar todo lo que queramos y que esté a disposición de cualquiera, pero aparte tengamos un documento de Google que sirva de hoja de ruta a los estudiantes. Básicamente, lo que resumes en:
Dan ganas de hacer un minicurso gratuito estructurado del tema (digo gratuito porque entiendo que es un fin concreto cuyos conocimientos luego mucha gente no volverá a ver nunca, así que no me parece bien cobrar por eso, aunque también nos llevaría nuestro esfuerzo y a lo mejor se puede pedir algo simbólico, no sé), aunque entiendo que justo todas esas cosas se deberían ver en la asignatura de TFG/TFM. No sé cómo es el estado actual de esas asignaturas. Aunque creo que crear una hoja de ruta entre todos sería genial y sería más vivo que el curso y, sinceramente, me ilusiona porque creo que puede ayudar a mucha gente. O igual se puede combinar un poco todo. 