Buenas tardes a todos,
Soy traductora de Inglés a Español de España y me gustaría saber si conocéis alguna guía o publicación para aprender a traducir a Español neutro, o al menos para ‘neutralizar’ en la medida de lo posible mi Español. Muchos de mis clientes quieren una traducción lo más universal posible por razones prácticas.
Un saludo y muchas gracias de antemano,
Tatiana