Hola Damián,
acá la “pesadilla” del otro lado del Plata.
En los últimos meses esto ha sido una pesadilla, así que ni miras de entrar al curso.
Lo abandoné vilmente.
¿Puedo eliminar todo lo hecho hasta ahora para empezar de cero?
¿Me puedes dar una idea de cómo hacerlo?
Gracias desde ya, buen finde y mejor comienzo de semana.
Mónica Chalar
Hola, Mónica.
Pues sí. Borra tooooooodo lo que tengas en la computadora sin miedo alguno y luego comienza el curso otra vez (borra todos los archivos y desinstala Trados y Multiterm). Baja los archivos de nuevo y empieza de cero sin problemas.
Lo único es que la versión de prueba de Trados no te dejará trabajar porque tiene 30 días de máximo, pero aquí te dejo los enlaces para que descargues la versión 2021 que es IGUAL a la que está disponible aquí en la plataforma y así puedes comenzar con esa.
— Trados Studio 2021
— Multiterm 2021
Un saludo.