Buenas tardes, Damián
Mi Trados me pasa las fechas numéricas (01/01/2023) directamente a formato “martes 1 de enero de 2023”
En el curso hablaste de ello, pero no logro encontrar dónde puedo ajustar el formato de fecha, por favor
Gracias
Paco
Hola, Paco.
Con Trados abierto en la opción Editor, vas a Configuración del proyecto y allí a Combinaciones de idiomas > la combinación correspondiente, por ejemplo Spanish (Spain, International Sort) → English (United States) > Memoria de traducción y traducción automática > Sustitución automática > Fechas y horas:
Un saludo.