Buenos días Damián
en la carpeta donde guardo mi memoria, junto con la memoria trados me ha creado un archivo con el mismo nombre que la memoria y extensión.bak
no sé si debo borrarlo o es importante. Con las otras memorias que tengo nunca lo ha hecho (a veces guarda un archivo “journal”)
No sé si te suena
Gracias
Paco
Hola, Paco.
Los archivos .bak (en cualquier programa, no solo en Trados) son copias de seguridad de los archivos principales. Si no lo necesitas porque la memoria de traducción está bien resguardada, lo puedes borrar.
Un saludo.
Muchas gracias
Te deseo feliz año, y enhorabuena por tu trabajo.
ayudas mucho, desde tan lejos
Paco
¡Un placer, Paco! ¡Todo lo mejor para tu 2024!