Hola, seguí todos los pasos para iniciar la práctica 1. Cargué el archivo, la TM y la TB, y al aceptar sale este mensaje. ¿Qué significa?
Muchas gracias 
Me quedé aquí, porque no me deja confirmar segmentos, me sale el mismo mensaje. :’(
Cualquier ayuda, les agradecería.
Hola, Natalia.
Mil disculpas por la demora en la respuesta, pero estaba de vacaciones y ahora estoy tratando de ponerme al día con las consultas en el foro.
El error que te aparece es un pequeño glitch que ocurre en Trados con las bases terminológicas. Generalmente, se resuelve fácil si eliminas la base terminológica del proyecto, cierras Trados y luego la vuelves a cargar en el proyecto. No es nada grave, no te preocupes.
Un saludo.