Versión del poema de Silent Hill :)

¡Hola! Aquí dejo mi versión del poema de Silent Hill. Todo consejo es bienvenido :slight_smile:

¿Dónde está Steven, mami? No puede jugar y me entristece.

No preguntes, cariño. Steven no lo merece.

¿Y Billy y Sally? ¿Hicieron algo mal?

Me temo que es cierto. Tus amigos ya no están.

Cuidado con quien se los llevó, mil nombres tiene.

El Hombre del Saco, el Tenebroso, al mismo se refiere.

Todo pecado que comete un niño ha de ser castigado.

Tus amigos son ya inalcanzables, en su guarida están atrapados.

Y si toman lo que no es suyo, no hay duda.

Estirará su piel hasta que estalle y la sangre fluya.

Pórtate bien siempre, ya que él no perdonará los pecados.

Te cortará las entrañas con su filo oxidado y dentado.

Los niños mentirosos, con almas insignificantes y egoístas,

sus lenguas cortadas y clavadas en su pared tendrán por vista.

Los abusones y su odio malicioso recibirán castigo eterno.

Pronto los alcanzará allí donde estén y los arrastrará al infierno.

Hijo, obedece a tus padres, no es un mero juego.

A aquel que no lo haga, lo torturará en el fuego.

Dicen que los golpes purifican el alma, y eso hará.

Si no controlas tu ira, la suya sentirás.

Eres el protector de tu hermano, no lo olvides.

O el Hombre del Saco te atrapará en los confines.

Los niños buenos viven, pero los malos no tienen dónde huir.

Cuando oyes su grito espeluznante, sabes que viene a por ti.

Así que quédate en la cama y procura dormir…

O te degollará el temible Hombre del Saco de Silent Hill.

¡Hola, @ana.sg07!

Pues la verdad es que no tengo nada que comentarte porque personalmente lo veo perfecto. Me ha encantado el final, ya que acaba justo con “Silent Hill”.

¡Enhorabuena por todo el esfuerzo, me quito el sombrero! :clap: :clap: :clap:

Un saludo,

Pablo

1 me gusta

¡Vaya, muchísimas gracias! Me alegro de que te haya gustado :slight_smile:
Me gustaría ir entrado en este mundo de la traducción, así que esperemos que poco a poco.

Un saludo,

Ana

1 me gusta