Como habéis podido ver, los foros de Traduversia se han actualizado. Gracias a esta actualización, hemos resuelto algunos problemas, como el de las notificaciones y el que hacía que algunos mensajes no se publicaran o no nos llegaran. Ahora ya podemos recibir notificaciones directamente a nuestro correo para seguir vuestros mensajes y responder con más celeridad. Es por eso que os animo a participar en el foro y a plantear cualquier duda que no pudierais resolver en el pasado.
Hola!
Acabo de terminar de ver la herramienta VISUALSUBSYNC, y me quedo una duda.
Después de realizar todo el proceso de traducción en el programa y extraer el archivo con los subtitulo traducidos, ¿como hago para incorporar esos subtítulos a ese vídeo? y ¿como hago para que no aparezcan los subtítulos del original cuando subo los traducidos?
