¡Hola! Estoy queriendo hacer uso de mi membresía de Trados para poder traducir este proyecto, pero se me esta dificultando un poco porque no reconoce la extensión.
Ya la cambié a .txt, sin embargo, no encuentro donde cambiar las expresiones regulares que comentas al inicio del proyecto.
Espero me puedas ayudar.
¡Saludos desde México!
¡Hola, @roxannaalvaradomasco!
Pues justo esto salió en un hilo parecido del foro: Expresiones regulares en trados
No estoy muy versado en las expresiones regulares de Trados Studio, pero espero que el artículo que enlazo ahí te pueda ayudar. 
Un saludo desde España,
Pablo