Hola, Santiago:
Encantada de saludarte. Voy bastante retrasada con los módulos de este curso porque no tengo mucho tiempo normalmente y hoy, que disponía de algo más de tiempo, me he quedao bloqueada sin avanzar porque no puedo abrir proyectos creados por mí. En este caso el proyecto Y del ejercicio.
Yo trabajo a diario con memoQ para una empresa que sube los proyectos a un servidor y nunca había probado a traducir un proyecto particular. La licencia que utilizo es la de la empresa, enntonces entiendo que mi versión de memoQ no es «de prueba».
Cuando intento abrir el proyecto creado sin plantilla (que sí he podido crear sin problemas), me dice que no puedo por estar utilizando el modo 4Free.
¿Tienes alguna idea de cómo puedo arreglar esto?
A diario uso memoQ 2015. Instalé también memoQ 2014 pero tengo el mismo problema.
Vi que habías contestado a otra chica (ahora no recuerdo el nombre), que es compatible tener memoQ 2015 y 8.7, por ejemplo. Entonces descargué 8.7 pero esta vez ni siquiera funciona, no puedo abrir memoQ 8.7 para proyectos míos ni para el servidor, directamente no se puede abrir.
¿Cómo puedo usar memoQ en modo prueba sin desinstalar la versión que uso cada día para poder seguir trabajando? ¿Tendré que utilizar otro PC?
Espero haberme explicado bien.
Muchas gracias
Un saludo,
María José