¡Hola, @patriciaireneagra!
Interesante el caso que expones. Se me ocurre que en ese caso podrías poner que el segundo año de carrera lo hiciste de Erasmus en París, pero simplemente no mencionaría el año. ¿Eso te encajaría tal y como lo has puesto? ¡Espero que sí! 
Un saludo,
Pablo