Ejercicio exportar subtítulos en EZTit

Hola Rafa:

Estoy exportando los subtítulos de la lección de KICKING IT cuando le doy a exportar a .ass o .srt me sale este cuadro de diálogo que aunque le dé a continuar al intentar abrir los subtítulos en VLC Media Player no me salen. Están guardados y añadidos, pero no se ven cuando reproduzco el video y añado los subtítulos.

Muchas gracias.

Un saludo,
Sofía