¡Hola Rafa!
Al hacer la práctica de los subtítulos del proyecto CHES con EZTitles me han surgido dos dudas: ¿habría que poner en cursiva las oraciones que dice el chico cuando no lo están enfocando a él? Al ser una conversación entre dos personas, no sé si en este caso habría que usarlas.
La segunda duda es si debemos utilizar comillas cuando se mofa del nombre Sheldon y dice lo de “eres un fiera, Sheldon”.
Muchas gracias de antemano, ¡un saludo!