Hola! Estoy iniciandome en el mundo del subtitulado y me pareció muy interesante la localización de videojuegos. Tengo una idea de cuánto cobrar por subtitulado, pero como se cobran los trabajos de localización de videojuegos? Seria inglés/español. Muchas gracias y saludos desde Uruguay!
1 me gusta
¡Hola, @gladysdigiovanni!
Muchas gracias por tu mensaje. Me temo que no podemos dar información sobre tarifas de forma pública, pero te dejo aquí una entrada que escribí hace tiempo sobre el tema de las tarifas de traducción por si te sirve para establecer tu tarifa: Tarifas, tarifas, tarifas... en traducción
Asimismo, en el curso de introducción a la localización de videojuegos de Traduversia se muestra una horquilla de precios. 
Un saludo,
Pablo