¡Hola, @maeuhena!
No estoy seguro de si te he entendido bien. Si pruebas a borrar el archivo original, ahora debería dejarte cambiar el nombre del archivo descargado por el nombre original, ya que no existiría y por tanto el nombre no estaría duplicado. ¿Has probado eso? 