Traducción audiovisual


Doblaje Para hablar concretamente sobre temas de doblaje. Subtitulación Para hablar concretamente sobre temas de subtitulado.
Tema Respuestas Actividad
Definición de la categoría Traducción audiovisual 1 25 Mayo, 2019
La traducción para la subtitulación en España 5 18 Noviembre, 2019
Cómo entrar al mundillo audiovisual 5 29 Septiembre, 2019
Editores de subtítulos y otras herramientas para subtitular. ¿Cuáles te gustan más y por qué? 22 9 Septiembre, 2019
Traducciones curiosas en series, películas, videojuegos... (y demás productos audiovisuales) 59 14 Agosto, 2019
Cuando el título de una serie es un juego de palabras y se pierde en la traducción 15 4 Julio, 2019